Sei de algumas coisas... que poderiam ajudar seu pai, mas você talvez tenha alguns problemas.
Pomogle bi tvom ocu, ali ti bi mogla nastradati.
Se a beijar e a acordar antes da hora... você talvez tenha mais trabalho.
Mislio sam, ako je poljubim, a ona se probudi pre no što se naspava biæe više posla za tebe.
Bem, diferente de tomar banho, você talvez tenha que levantar o braço.
Pa, za razliku od tuširanja, možda æeš morati da podigneš ruku.
É sobre um boato de que você talvez tenha alguns arquivos delicados.
U vezi glasine da ste možda dobili neke pipave dosijee.
Não, eu acabei de me dar conta que esta é a primeira vez na sua vida que você talvez tenha que depender de outra pessoa.
Ne, mislim da je ovo prvi put u tvom životu da moraš da zavisiš od nekog drugog.
Você não apenas destruiu minha vida e a de Zek, mas você talvez tenha iniciado a destruição de toda a economia fereng.
Nisi samo uništio moj i Zekov život, možda si izazvao kolaps ferengijske privrede!
Você talvez tenha notado nossa tendência ao desentendimento.
Opazili ste da se èesto ne slažemo.
E o povo dela deve ser informado para que possam avaliar qualquer ameaça biológica que você talvez tenha introduzido na população deles.
I mora se reæi njenom narodu, kako bi mogli da razmotre bilo kakvu bio-prijetnju koju ste mogli da unesete u njihovu populaciju.
Você talvez tenha que procurar outra pessoa.
Morati æeš poèeti tražiti nekog drugog.
Nós pensamos que você talvez tenha algumas respostas, senhor.
Mislili smo da imate neke odgovore, sir.
Certo. Mas você talvez tenha que detê-los.
Taèno, možda æeš morati malo da odugovlaèiš, da dobijemo na vremenu.
Devemos cancelar nossa viagem para você ir no encontro que você talvez tenha?
Treba li da otkazem put da bi ti mogao da odes na sudar koji bi mozda imao?
Se está dizendo a verdade e ela armou contra você... talvez tenha precisado de ajuda.
Ako govorite istinu i ako vam iz nekog razloga podvaljuje možda je imala pomoæ.
Você talvez tenha perdido suas conjugais, mas eu posso fazer uma melhor por você.
Можда си изгубио посету, али ја ти могу дати нешта боље.
Você talvez tenha mais mentiras para me dizer.
Možda imaš još laži da mi kažeš.
Te ocorreu que se você precisasse desse tipo de amigo, você talvez tenha cometido um grande erro.
Misliš li, ukoliko ti treba takav prijatelj, da si napravio puno veæe greške od ovih.
E Teyla, você talvez tenha uma briga a caminho.
A ti, Teyla, trebat æeš se probiti do Stolice.
Não sei, mas você talvez tenha que pensar... um pouco sobre isso.
Ne znam, možda biš mogao razmisliti O tome.
Não, eu estava apenas me espreguiçando e você talvez tenha se curvado um pouco?
Ne, mislim da sam samo protegnuo ruku i možda si se ti naslonila. - Ne bih rekla.
Tenho muitas perguntas... e acho que você talvez tenha as respostas.
Imam puno pitanja i mislim da bi ti mogla da imaš odgovore.
Eu passei a vida adiando isso... mas acho que você talvez tenha razão.
Sklanjam se od toga cijelog života ali mislim, da imaš možda pravo.
Eu ouvi que você talvez tenha um pouco de peiote?
Èuo sam da bi mogao imati 'peyote'.
E agora fico me imaginando, o que mais você talvez tenha mentido.
I sad se ja pitam... o èemu si možda još lagao.
Você talvez tenha uma Europa Nazificada, completamente subjugada... estabelecida com uma rapidez espantosa,... e o peso pode ser maior do que podemos suportar.
Imaæete potpuno Nacistièku Evropu ustanovljenu neverovatnom brzinom, a teret toga možda æe biti veæi, nego što možemo da podnesemo.
Se estiver assustado como você, talvez tenha se mandado.
Pa, ako se uplašio kao i vi, možda se odvezao.
Diga isso para a caneta que você talvez tenha.
Jel? Reci to olovci koja je možda kod tebe.
Se voltar ao hospital... e todos os médicos que a atenderam... concordarem em testemunhar, você talvez tenha chance.
Ako odete u bolnicu i naðete sve doktore koji su je pregledali, da svedoèe, onda možda imate neke šanse.
Você talvez tenha um carro luxuoso e uma bolsa de mogno, ou o que quer que seja que pessoas ricas têm, mas eu lembro de algo que você está tentando esquecer.
Možda imaš dobar auto i torbicu od mahagonija ali sjeæam se neèega što ti pokušavaš zaboraviti.
Percebi que você talvez tenha razão.
Shvatio sam da si možda u pravu.
Você talvez tenha que injetar na minha coxa.
Možda æeš morati da mi ubrizgaš u butinu.
Han, você talvez tenha passado a perna na sua mãe?
Da ti možda ne zavlaèiš svoju majku?
Você talvez tenha estereotipado que as pessoas não o aceitam num papel sério?
Ти можда се стереотипно и, знате, да људи не желим да те прихвати у озбиљној улози?
Eu uso óculos idiota e você talvez tenha um problema é tudo pelo humor.
Ja nosim štreberske naoèare, ti možda imaš problem... to je samo šala.
Você talvez tenha notado, quando o preço dele era 1, 7 milhões de dólares.
Možda ste primetili kada je njena cena bila 1, 7 miliona dolara.
E isto é mesmo bem útil se você talvez tenha uma amostra e quer saber de onde ela veio.
А то је и веома корисно ако можда имате примерак и желите да видите одакле потиче.
0.81421899795532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuli smo da bi mogli imati sobe za nas. Eto. 